【ローカライゼーションプランナー】欧州言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務
ローカライゼーション・プランナー/アシスタントとして以下業務を担当していただきます。
欧州言語/アジア言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳納品物の受入検査
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般
募集要項
| お仕事No. | 5369 |
|---|---|
| 会社名 | ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社 |
| メインキャッチ | 【ローカライゼーションプランナー】欧州言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務 |
| 職種 | 事務・オフィスワーク |
| 仕事内容 | ローカライゼーション・プランナー/アシスタントとして以下業務を担当していただきます。 欧州言語/アジア言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務 ・ゲームのローカライズ業務全般 ・翻訳の外注 ・翻訳スケジュール調整 ・翻訳納品物の受入検査 ・海外音声収録スタジオとの調整 ・LQAバグ進行管理 ・翻訳業務全般 |
| 募集背景 | 増員募集, 更なる組織強化 |
| 応募資格 | ▼必須要件 以下の要件を全て満たす方を募集しています。 ・日本語が流暢な方/ネイティブクラスの方 ・英語のネイティブクラスの方 ・翻訳又はローカライゼーション業務の経験 |
| 雇用形態 | 契約社員 |
| 勤務地 | 東京エリア 千代田区丸の内1丁目11番1号 パシフィックセンチュリープレイス丸の内 |
| 給与 | 年収300~600万円 |
| 給与備考 | 【想定年収※特別賞与除く】 300～600万円（応相談） |
| 勤務時間 | 10:00~18:00 |
| 待遇/福利厚生 | 交通費支給,健康診断,社会保険完備 以下URL（福利厚生・休暇制度）を参照下さい。 http://www.gungho.co.jp/recruit/welfare.html |
| 休日/休暇 | 土日祝休み 年間休日122日 補足事項 【年次有給休暇】1年に10日～20日間が付与されます。 【特別休暇】1年に6日間が付与されます。 【慶弔休暇】結婚休暇(7日)･出産休暇(5日)･弔事休暇(1日～7日)が付与されます。 【お誕生日休暇】お誕生日月（1日/年）に付与されます。 【生理休暇】生理により通勤が困難な場合、1日/月を取得することが出来ます。 |
| 受動喫煙防止措置事項 | その他 |
| その他 | 「LET IT DIE」「パズドラ」「ラグナロク」などを生んだビッグカンパニー |
| 求人種別 | エージェント求人 |
| 掲載期間 | 2024/04/10〜 |
| 更新日 | 2024/08/19 |
企業情報
| 掲載企業名 | Bloom Agent 株式会社 |
|---|---|
| 求人取り扱いエージェント紹介 | 【経験豊富なキャリアアドバイザーが熱量高くあなたの転職を徹底サポート】 書類通過率42.8%！転職だけでなく、長い人生のキャリア形成まで徹底的にこだわります！ 【未経験領域のご支援など多数実績あり】 ”人生は仕事一つで変えられる” 資本主義社会に生まれた私たちは、この”仕事”から逃れることはできない。 それであれば格差や能力の差、変えられない世の中や未来を嘆くのではなく、 今目の前にある、自分の人生を少しでもよくすることのできる”仕事”に命を燃やそう。 精一杯仕事を頑張って、誰かの役に立ち、”仕事”を全力で楽しもう。 当社代表の想いです。 ”この仕事に出逢い、人生が変わりました” そんな人を1人でも増やせるよう、頑張るあなたの姿勢を当社は全力でサポートさせて頂きます！！ |
